Beco da Índia que foi de S. Marçal

India (beco da) (vulgo de S. Marçal) primeiro à esquerda na travessa do convento da Encarnação, indo do largo do convento da Encarnação, não tem saída, freguezia da Pena 1 a 9 [hoje de Arroios]. [Velloso: 1869]

«Ao conquistador de Goa, emfim, ao vencedor de Ormuz, ao genio extraordinário que sonhou com um império, para o dar a Portugal, a Aftbnso d'Albuquerque, Lisboa, apóz lhe haver lançado as cinzas ao vento, deu-lhe por homenagem a ruasinha estreita e escura, onde o filho do heroe edificou umas casas, e a índia, a própria índia, aquella índia, nossa gloria e nossa perdição, Lisboa entendeu que a maior commemoração que lhe poderia offerecer, seria o confiar-lhe a designação de um beco sem sahida; — o beco «da índia», no largo da Encarnação! A índia reputada em Lisboa beco sem sahida!

Grande lição de historia philosophica, envolta na mais pungente das ironias!»

[Brito: 11935]

Beco da Índia, a Sant'Ana |c. 1900|

Vista tomada da Tv. do Convento da Encarnação.

Machado & Souza, in Lisboa de Antigamente