Casa do Poço do Borratém conhecida impropriamente por casa de João das Regras

Se o leitor alguma vez passar no largo actual do Borratém — diz Mestre Castilho, a quem vamos sempre seguindo — , há-de reparar num grande arco ogival de forte cantaria, que lá está, poucos metros desviado da esquina do beco dos Surradores. Havia, junto desse, outro, de diversa altura, muito característico; desapareceu na reconstrução do prédio em Fevereiro e Março de 1871. Felizmente copiei-os [vd. imagem abaixo] eu ambos, e conservo-os. [...]

Quanto a mim (salvo melhor juízo) a casa onde habitou João das Regras, a casa onde habitaram muitos dos seus sucessores, não é aquela.

(CASTILHO, Júli de o, Lisboa Antiga-Bairros Orientaes,Tomo.II, 1884)

Casa do Poço do Borratém conhecida impropriamente por casa de João das Regras |c. 1900|

Rua do Arco do Marquês de Alegrete. Procissão da Senhora da Saúde.

Fotógrafo não identificado, in Lisboa de Antigamente

Esta casa, situada no Poço do Borratém, é tradicionalmente referida como a Casa de João das Regras, e embora não exista qualquer prova documental, é comum mencionar-se que o jurista português, apoiante de D. João I, viveu neste edifício.

Depois do terramoto de 1755, que destruiu grande parte do edifício primitivo, a casa foi reconstruída, mantendo-se apenas a arcada gótica do conjunto. Em 1851, um dos arcos foi demolido, subsistindo dois. Actualmente persiste apenas um arco ogival no piso térreo.

Casa do Poço do Borratém conhecida impropriamente por

casa de João das Regras 

Vêem-se os dois arcos do pavimento térreo, como ainda existiam em 1871; actualmente

apenas se conserva o do lado direito.

Desenho de Júlio de Castilho, in Lisboa Antiga-Bairros Orientais

De planta rectangular, a Casa de João das Regras destaca-se pela verticalidade da estrutura, dividida em quatro pisos acrescentados por águas-furtadas. No piso térreo, inscreve-se o grande arco de ogiva, que permite o acesso ao interior, emoldurando uma porta com montras e janela superior. Os três pisos superiores têm igual composição, com duas janelas de sacada e respectivo varandim de ferro em cada um. 

Nota(s): O espaço é hoje utilizado para diversos fins, estando sediada uma loja no andar térreo, e vários serviços administrativos nos andares superiores. [DGPC]

Casa do Poço do Borratém conhecida impropriamente por
casa de João das Regras |1923|
Barraca de venda de peixe (posto n.º 1) junto ao Beco dos Surradores.
Fotógrafo não identificado, in Lisboa de Antigamente